Knjižara
Vincent Giarrano, Tribeca
Rekla sam im da odlazim iz Londona. Ovu školsku godinu živjećemo u Zagrebu.
Parižanka An nadurila se, prorekla mi da više nikada neću biti ista. 'Moja je majka tako najedanput otišla iz Londona,' rekla mi je. 'Vratila se u Pariz. I ne, ona više nikada nije bila ista. Znam da će se i tebi to dogoditi.'
'Kako to misliš?'
'Počeo je da je boli kuk, sve više, na kraju se klatila u hodu. Bilo je to primjetno samo nama, ukućanima, ali ipak, ipak je hramljala. Znači, izgubila je dio sebe, London kao oslonac.'
'Ali London zna biti težak.'
'Da, s razlogom. Mora nešto uzeti kada ti toliko da. Uzme ti samo glupe pare, pfff,' otpuhnula je Parižanka crni dim prezira prema svima koji ne razumiju tu materijalno-duhovnu razmjenu. 'A daje ti pravo da se boriš za sebe. Bori se da ostaneš!'
'Ne mogu.'
'Zato što nećeš. Ne želiš ništa žrtvovati. Onda se nemoj žaliti.'
'Ali ja već toliko žrtvujem!' rekla sam. 'Toliko sam sebe dala svima, svima.'
'Kakva je to glupa žrtva? To je dugo i bolno samoubistvo,' rekla je na francuskom, ali sve sam razumjela.